【画像】アメリカ人、めちゃくちゃ親切だったwwwwwwww

  •  このエントリーのはてなブックマーク数
1: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:53:55.579 ID:VgiIIU6Ha.net

日本にもこんな人欲しい
no title


















2: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:54:30.805 ID:UjriVvyZ0.net

日本語でおk



4: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:54:43.250 ID:NFkvRyD40.net

日本語でかけよ不親切な野郎だな



7: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:55:11.715 ID:Kb9Ns6860.net

読めねえよ



9: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:55:26.944 ID:CrQBd1qX0.net

彼らがあなたに請求する前に
あなたの無料のトリオールを
キャンセルするリマインダー?

意味がわからんな



19: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:57:12.249 ID:o5w+gWT0p.net

>>9
なんか知らんけど無料期間中にキャンセルしろって言ってるんよ
なんのサービスかは知らんけど



10: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:55:39.822 ID:Ozk6rrwy0.net

メチャいいやつだな



11: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:55:43.455 ID:PzAzQw6+0.net

これは自由の国ですわ



12: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:55:49.160 ID:UOYkImFS0.net

ちょっと有り難い
でも家に帰ったら忘れる



15: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:56:22.460 ID:B47x7GAr0.net

課金される前に無料試用をキャンセルしろ



16: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:56:40.067 ID:5VjH7kX10.net

思い出させる者が無料体験のキャンセルをお前が金を払う前に知らせてやる



17: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:56:44.852 ID:VgiIIU6Ha.net

【悲報】日曜日の夜のVIPPER、中学英語も分からない



21: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:57:52.466 ID:CrQBd1qX0.net

>>17
は?中学英語なんてわかる訳ねえだろ
日本人なんだぞ!!!!!!!



27: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:59:04.103 ID:8kkwUNmZ0.net

>>17
中学英語如きでイキんなよ馬鹿の典型だな



32: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:01:23.618 ID:bJO5/Kex0.net

>>27
馬鹿な奴ってすぐ人のせいにしてキレるよなw



42: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:05:55.578 ID:pDmrT/PY0.net

>>32
お前みたいになw



18: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:57:01.968 ID:CrQBd1qX0.net

ああ、oじゃなくてaかこれ

「彼らがあなたに請求する前に
 あなたの無料トライアルを
 キャンセルするリマインダー」

amazonプレミアム使用の注意だな



20: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:57:31.366 ID:EW8ua1Od0.net

一ヶ月無料商法は無断で継続できなくしろ
あれは完全に騙すことを目的とした詐欺だ



22: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:58:04.908 ID:Ol2L1t1ya.net

無料期間中のサービスの料金がかかる前にキャンセルするのを忘れないでね



23: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:58:11.120 ID:roonZff7r.net

やさしい



24: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:58:27.792 ID:VjrxAvZ40.net

忘れること前提にしてるよな



26: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:58:58.439 ID:QcFS9CVq0.net

最初ぼく「彼らが突撃する前に無料のトリオールをキャンセルすることを覚えておいてください...?」



28: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:59:24.260 ID:bsIdSh/G0.net

何これお店の人?



29: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:59:28.994 ID:vCiFVvL10.net

なんだアマプラの解約忘れんなよって意味か



30: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/27(日) 23:59:50.630 ID:5VjH7kX10.net

ボランティア



33: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:01:26.700 ID:+SJgMK9da.net

親切っちゃ親切。何か理由があるんだろうけど



38: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:03:33.852 ID:BiINFveO0.net

>>33
自分が解約し忘れててそこそこの期間金払い続けてたからだぞ



40: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:05:22.895 ID:+SJgMK9da.net

>>38
私怨じゃねーか



51: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:12:29.400 ID:ceX92Tr+M.net

>>40
被害者の会みたいなもんだろ



36: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:02:16.725 ID:7AMtiHYa0.net

覚えておけ
無料期間中に課金を解除しておけ



37: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:02:35.188 ID:kXnMsEGz0.net

無料期間の解約忘れてない?



43: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:06:37.919 ID:CIez3QD5p.net

>>37
うまい意訳だな
参考になるわ



39: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:04:45.477 ID:CIez3QD5p.net

リマインダー(知ってるだろうけど再周知)
彼らがあなたたちに金銭を要求する前に無料のお試しセットをキャンセルしてね!
よくわからんけど多分月末ニコニコ動画プレミアム会員やめろスレと同じ



41: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:05:27.801 ID:Iz0a9exbp.net

英語めっちゃ得意だけど何書いてあんのかわからんかったわ

文脈って大事だな



44: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:06:54.995 ID:wU7mluiZ0.net

何か特定のことに言ってるのか?



48: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:08:57.918 ID:2R6DvsnM0.net

SNSで発信で良いじゃん



53: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:14:36.981 ID:HXcc/baV0.net

oとaちゃんと書き分けろ
話はそれからだ



61: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:41:02.929 ID:cK9Rt7Kc0.net

no title




63: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 00:49:29.699 ID:1mUauuJT0.net

>>61
好き



65: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/09/28(月) 01:04:07.725 ID:IRcp+vAi0.net

おかげでu-next無料トライアル解約するの思い出した



引用元: 【画像】アメリカ人、めちゃくちゃ親切だったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww












この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

  1. 1: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 08:18
    無料期間とかはカレンダーにメモしてる
  2. 2: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 08:47
    ネット契約時につけられてたサービス解約してなかったのをこれで思い出したわ。
  3. 3: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 08:53
    >無料期間の解約忘れてない?
    辞書的な翻訳は中学レベルなら頑張れるけど
    こういう意訳できねえわ・・・
  4. 4: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 09:02
    「腕疲れた」好き
  5. 5: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 10:25
    こんな簡単な英語も読めないのか
    電通が「世の中には想像以上の馬鹿が大勢いる」と
    言っていたけど本当だな
  6. 6: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 10:40
    英語を勉強する前に、母国語をマスターしなさい
  7. 7: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 12:27
    めっちゃ親切で草
    忘れてる奴結構いるだろうな
  8. 8: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月04日 15:08
    中学英語はガチガチのブリティッシュ英語というか
    日本語でいうなら常にですます調で全ての言い回しが適切な文体の英語だから
    ネイティブ意訳やスラングが入る日常英語には凄く弱いんだよな
    だからテストは出来るが実地に向いてない、レベルが低いんじゃなくて内容が合ってない
  9. 9: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2020年10月05日 10:13
    パソコンとかスマホにこの機能付けたらええやんホント

コメントの投稿

名前:
コメント:
この記事のトラックバックURL

人気ページランキング