「マンホール」は性差別のため「メンテナンスホール」に変更します

  •  このエントリーのはてなブックマーク数
manhole


1: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:35:22.44 ID:+cz4HK3cM.net

「マンホール」とはもう言いません、ジェンダー配慮で用語変更 米バークレー市

【7月19日 AFP】「マンホール」は性別を含む単語なので、もう使いません──米カリフォルニア州バークレー(Berkeley)の市議会は今週、これまで公的文書や口頭で広く使われてきたさまざまな単語について、性差による区別のない表現に置き換える条例を可決した。

条例案の起草に当たり中心的な役割を果たしたライジェル・ロビンソン(Rigel Robinson)市議会議員は、「トランスジェンダー(性別越境者)や従来の性別の概念に当てはまらない人々に関する社会的な認識が広がってきて、男女どちらにも分類されないジェンダー(社会的性別)の人々を包摂する重要性が浮き彫りになった」と説明した。

「そのため、市役所の環境や市の法令上の言葉遣いを包摂の原則に一致させるのはタイムリーであり、また必要なことだ」(ロビンソン議員)

この条例に従い、「マンホール(manhole)」は「メンテナンスホール(maintenance hole)」に、「マンパワー(manpower、労働力)」は「ヒューマンエフォート(human effort、人力)」に、保証人を意味する「ボンズマン(bondsman)」は「ボンズパーソン(bonds-person)」に変更される。

「妊婦(pregnant woman)」も「妊娠中の従業員(pregnant employee)」に置き換えられ、女子学生の社交クラブ「ソロリティー(sorority)」と男子学生の社交クラブ「フラタニティー(fraternity)」は共に「ギリシャ式学生会館(collegiate Greek system residence)」となる。

また、「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。

https://www.afpbb.com/articles/-/3235870?act=all













22: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:39:49.06 ID:PPtSRZq90.net

manという単語着々と狩られてるよな



34: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:41:06.60 ID:bX4xGpuia.net

男にも穴があるんか?



13: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:38:21.55 ID:qqsCAAav0.net

オスプレイがあってメスプレイが無いのは性差別やないんか?



19: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:39:27.84 ID:LFmEfUswa.net

次の007でボンドガールって呼び方がボンドウーマンに変更されるの草



36: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:41:13.10 ID:KQjMKynm0.net

>>19
今度の007て女が主役なんやろ?
もう別の作品としてタイトルから全て変えてやりゃええのに



41: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:42:30.88 ID:w5fn7Kvzd.net

>>36
しかも黒人



21: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:39:40.96 ID:SG6Fho2u0.net

総じて人間のことをmanといえる風潮もなくなりそう



27: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:40:24.61 ID:w5fn7Kvzd.net

妊娠は女にしか出来ないんだからそこはええやろ……



29: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:40:31.58 ID:e/N3+Kfz0.net

Humanはいいの?



39: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:42:11.16 ID:bX4xGpuia.net

>>29
HuMaintenance になります



32: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:40:48.56 ID:BarrHNHH0.net

地面に空けた穴だからアースホール



42: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:42:31.28 ID:Bw77KrQh0.net

マンホールのマンって男を指してたのか
じゃあアスホールでいいやん



46: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:42:48.75 ID:scrPlxAc0.net

妊娠は女しかできへんやんけ



47: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:42:49.78 ID:+M2W6KLi0.net

これが言葉狩りですか



65: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:44:47.35 ID:BXzD7TxR0.net

これがポリコレですか



66: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:44:51.69 ID:JB+RYRxwa.net

だりー
面倒な世の中になったもんや



72: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:45:45.65 ID:Q+uQwdZ/0.net

個人的には端子のオスメスって呼び方がもっと問題視されるかと思ってたんやけどなかなかされんな



85: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:48:12.94 ID:dgLSeKxa0.net

>>72
しかもなんでオスメス呼ぶのかって言ったら
入れる方と入れられる方っていう下ネタド直球やもんな



80: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:47:32.58 ID:2FE/kJB40.net

Spider person
Bat person
Pretty person



81: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:47:36.74 ID:bTpLFdoDK.net

チンホールも作ればええやん



86: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:48:14.24 ID:6mggwdRQ0.net

BOYS BE...はPERSONS BE...になるんか



94: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:49:33.73 ID:0bXO4NZs0.net

そんなんいいだしたら男女の表記もだめだろ



95: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:49:33.85 ID:CNJs4U2c0.net

やっぱメリケンってアホやわ



97: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:50:01.09 ID:0bXO4NZs0.net

こういうバカみたいなことやめようや



98: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:50:07.22 ID:HMklL25t0.net

妊婦は女しかおらんやろ・・・?



104: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:51:02.16 ID:9JbcCtC5d.net

>>98
男が妊娠しないとかヘイトスピーチやろ



107: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:51:34.32 ID:pBaryEKk0.net

>>98
心は男やけど子供欲しくて仕方なく妊娠した女へのくだらない配慮やぞ



226: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:06:33.34 ID:T6oqtmkba.net

>>107
心は女なのに男に生まれて妊娠できないって人には配慮しないんだな

アメリカですらこうなんだからそら日本じゃ男性への配慮なんかできないわな



239: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:09:41.64 ID:2/jvzXwnM.net

>>107
全人口の何%に配慮してんだかなあ

そもそも世の中多数派が生きやすい様に作られてんだから少数派は死ぬか諦めるかどっちかにしろやアホくさ



320: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:25:20.86 ID:ZRh9g/PIa.net

>>107
アホ臭いわな
ほんとにその人らはそんなことしてほしいて思っとるんか



110: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:51:40.49 ID:/TtxE+La0.net

戦時中の日本の英語狩りみたいなノリやな



177: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 07:59:42.21 ID:MInjcC830.net

女子会も規制しろよ
ただの中年の飲み会だろ



249: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:11:07.61 ID:FrIn6kqD0.net

言葉狩りって誰が得すんの?ほとんどのやつはそのままのがええやろ



258: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:12:25.36 ID:5XAQHTZX0.net

>>249
自分の考えた言葉が今まで使われてた言葉に勝つんやで、絶頂ものやろ



284: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:18:11.45 ID:w+08TdH90.net

つかホール(穴)自体英語圏の蔑称やろ
後者でもあかんやろ



287: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:19:01.47 ID:7igKpa7Hp.net

ジェンダー配慮とかいう糞
モノの名前までかえさすなしょーもない



301: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:21:37.63 ID:h5GpyE+LH.net

どうせ日本じゃ略してメスホールになるわ



285: 風吹けば名無し 2019/07/20(土) 08:18:52.16 ID:pO38OaA6d.net

バランスを取って電柱をチンポールと呼ぼう



引用元:「マンホール」は性差別 「メンテナンスホール」に変更へ











この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

  1. 1: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:13
    まーんホール
    なんか工口い
  2. 2: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:26
    言葉狩りかな
  3. 3: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:28
    ほらみろバカなメスに権利与えたせいでこのザマだよ
    ヒトラーは正しかったんや
  4. 4: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:30
    外国人と英語で会話するときどうすりゃええんや
  5. 5: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:36
    >「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。
    よっしゃ、全部Itでええな!
    ……なんか段々、「1984年」のニュースピークに近づいてないか、いやマジで
  6. 6: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:40
    アスホールでいい思う
  7. 7: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:40
    言いにくいからメンホールってこれから言うわ
  8. 8: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:49
    ヒューマンフォール略してマンホールじゃないのか
  9. 9: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:53
    もうhe his him his she her her hersを習う必要はないんだね
  10. 10: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 16:58
    メンテナンスホール・・・長いな
    せや!メン(men)ホールにしたろ!
  11. 11: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 17:16
    メスシリンダーは性差別!オスシリンダーも作れ!って言われそう。
  12. 12: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 17:45
    わかってないな
    女性は
    平等ではなく
    優遇を求めてるから
    そんなのに呼称を変えても興味ないよ
  13. 13: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 17:57
    「チンギスハン」「ちんすこう」もダメかな?
  14. 14: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 18:33
    じゃあオスグッドも名誉男性になるから名前変えなきゃな
  15. 15: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 18:47
    むしろ女をバカにしてるだろこれ。
    差別先進国はやる事なす事ずれてるねぇ。^^;
  16. 16: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 19:05
    マンのホールとまんの穴でドローやろ
  17. 17: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 19:58
    神がHeでなくなる日も近い
  18. 18: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 20:06
    >>7
    メンスホールのことかー
  19. 19: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 20:21
    ※12
    意味なくはないだろ
    「男の地位を失墜させてやったぜ!」
    という自己満足を得る層じゃなければこんな事やっとらん
  20. 20: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 20:46
    プロレス殿堂入りのマンカインドもメンテナンスカインドって言われるのか…
  21. 21: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 22:36
    マンホールをそっちの方面に考えたことなんて一度もなかったわ
    もうただの変態だろ
  22. 22: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月20日 23:57
    アメリカでもマンなんだな
  23. 23: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月21日 01:02
    何が気になるって、色んな性指向マイノリティに色々な配慮する割に
    ロリコンはこういう配慮一切されないで人権無視な点


    みんな自分がマイノリティにも配慮できるいい子ですってアピールしたいだけやろ
  24. 24: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月21日 02:29
    点検する穴(意味深)
  25. 25: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:31
    >>5
    🤡🎈「ジョォージィ」
  26. 26: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:32
    >>12
    優遇+男性差別を求めてる層がいる
  27. 27: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:32
    >>13
    まんすこう
  28. 28: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:33
    >>14
    似非フェミ「雄がグッドとか不快」
  29. 29: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:34
    >>15
    発展途上国の方?
    日本語上手ですね。
  30. 30: 名無しにかわりまして妹Vがお送りします 投稿日 : 2019年07月22日 14:35
    >>16
    男が入ってるのは許せない!!!!👹

コメントの投稿

名前:
コメント:
この記事のトラックバックURL

人気ページランキング