女「”マン”が入ってる単語は女性差別にあたり不適切！全部使用禁止にしろ！！」

  •  このエントリーのはてなブックマーク数
1


1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:52:17.44 ID:utLjEPRJr.net

女性差別をなくため…英大学で多くの英単語を使用禁止に

「男女平等」―さまざまな分野でこの理念を実現させる取り組みが行われているが、英国のカーディフ・メトロポリタン大学はさらに踏み込むことを決定。講演者、講師に性差を感じさせる単語の使用を禁止し、別の単語に置き換えるよう定めたことを各メディアが伝えている。

同大学の提唱する「性差を感じさせる単語の差し替え例リスト」によれば、
例えば「mankind（人類、人間）」という単語は「man」と入っていることで女性にとって公平でないとして、「humanity」という単語を使うように推奨している。

英語では、単語に「～の人」や「人間の」という意味で「man」が入っているものが少なくない。これらの語はすべて女性差別にあたり不適切とするのが同大の考え方だ。また、日本語では性の区別はない単語でも、英語になると「salesman / salesgirl / saleswoman（販売人）」のように、男女の区別を持つ単語もある。それらも規制の対象という。この取り組みに賛同するか、あるいは「行き過ぎ」と見るか、意見が分かれそうだ。

http://www.japanjournals.com/uk-today/9272-170317-3.html



3: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:52:48.95 ID:utLjEPRJr.net

【単語の差し替え例】
■Businessman/woman（ビジネスマン、ビジネスウーマン）→Businessperson, manager（管理職）, executive（重役）
■Fireman（消防士） → Fire-fighter
■Housewife（主婦）→ Shopper（買い物 客）,consumer（消費者）,homemaker （家事従事者）※どれを使うかは状況による。
■Policeman/woman （警察官）→ Police Officer
■Spokesman/woman（広報担当者） →Spokesperson, representative
■Sportsmanship（スポーツマンシップ）→Fairness, sense of fair play
■Steward/ess （スチュワード／スチュワーデス）→ Airline staff, flight attendant, cabin crew（客室乗務員）
■Tax man （税務調査官）→ Tax officer / inspector
■Waitress（ウェイトレス） → Waiter, Server



7: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:53:11.65 ID:utLjEPRJr.net

■Man or mankind（人間） → Humanity,
humankind, human race, people
■Manpower （労働力）→ Human resources（人材）, labour force, staff, personnel（職員）, workers, workforce
■Miss/Mrs （女性の敬称。未婚／既婚）→ 特に希望がない限り「Ms」に統一。








本日３つおすすめ記事






2: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:52:40.60 ID:BTmgKqTb0.net

ま～ん(笑)



4: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:52:53.04 ID:NRPuPV7O0.net

まん！w



5: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:53:04.34 ID:V+m0KFZTd.net

ワイロックマン、困惑



9: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:53:18.69 ID:lftq91jg0.net

woman、manが入ってるため使用禁止へ



16: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:53:45.84 ID:Lna2KTnZa.net

まんさん（笑）



18: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:53:54.33 ID:2qASLHoed.net

humanityもman入ってて草



35: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:54:42.34 ID:DwPrVGcEr.net

>>18
草



690: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:50:42.06 ID:tIlJaPxX0.net

>>18
見落としてたわ草



24: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:54:14.60 ID:/BSWCiVPa.net

マンチェスターユナイテッド脂肪wwwwwww



30: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:54:25.21 ID:74H6EZ640.net

もっと本質的なところ変えてこうや
こういう小手先の変更で満足してないで



31: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:54:31.29 ID:nxdRi4lI0.net

humanはセーフなのか・・・



36: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:54:43.70 ID:qKtv0AyEd.net

ウルトラま～ん(笑)



48: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:55:23.18 ID:NDhD7Cula.net

ウルトラマンとかスーパーマンもあかんのか



51: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:55:28.16 ID:i0iKfObEa.net

もう英語やめたら？



60: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:56:05.49 ID:k+NMl3qG0.net

日本にはまーんという言葉があるから・・・



61: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:56:16.50 ID:/BSWCiVPa.net

マンション民は震えて眠れ



69: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:56:55.10 ID:8Jl3LF2fa.net

マン=男ってのを改めてマン=人ってことにしたほうが早いんじゃないか



76: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:57:21.86 ID:/NU/AeSg0.net

看護師と看護婦みたいなもんか
バカバカしいこと考えるなクソフェミは



84: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:57:31.53 ID:wmqMgaGh0.net

マリリンマンソンがまた解散してしまう



88: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:57:39.45 ID:oTTKEeKoM.net

過敏杉内



113: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:58:58.62 ID:nsH2fBOL0.net

アメコミヒーロー大体死亡



128: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:59:34.34 ID:S0KDlYqi0.net

日本だったら嫉妬とかの漢字が規制されそう



130: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:59:35.01 ID:GVm/9vZ9a.net

マンチェスターアウト！w



138: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 17:59:47.41 ID:lgpB/FGua.net

Housewife（主婦）→ Shopper


しょっぱｗ！



149: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:00:34.94 ID:6xss8Yzm0.net

managerもアウトやんけ



158: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:01:18.89 ID:pj29vlN40.net

これで女性差別が減るならいいけどね



164: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:01:59.63 ID:JgpP9u34a.net

ちんこ→笑いになる、ギャグ、堂々と言っていい
ま○こ→言ってはいけない、場が凍る、放送禁止用語
なぜなのか



169: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:02:34.08 ID:Z8f1+hCK0.net

>>164
ちんこは可愛いから



173: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:02:52.91 ID:s1lGSyIK0.net

>>164
女性差別（）やからやで



268: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:09:17.67 ID:KMgrnhiL0.net

>>164
幼少期のせいやで
小学校中学年以上はともかく低学年～幼稚園ではま○こはタブーや
なんでタブーかっていったら漫画とかアニメでないからや
だからおっぱいちんこはOKま○こはNGになんねん
だから女性差別をなくしたいなら少年漫画少女マンガでちんこま○こおっぱい書きまくれ



676: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:49:19.07 ID:pB/zk77V0.net

>>164
男が言う限りはチンコ=自分のモノ、排泄器官
マ○コ=他人のモノ、性の対象
やからな
女がシモネタ言わないからアカンねん



171: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:02:33.79 ID:4O1d8pVVa.net

イギリスは進んでるな
日本語も、嫌うとか嫉妬とか、マイナスイメージの言葉に限って女偏が使われてるのは正したほうが良いと思うわ



190: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:03:42.91 ID:cOWQK+bt0.net

>>171
嬲るから滲み出るエロさ



193: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:03:51.82 ID:Pr8bEz7p0.net

>>171
姦しい



197: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:04:16.90 ID:hfiGtE4m0.net

>>171
好き
はい論破



237: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:07:48.48 ID:lbc0uV6/a.net

>>171
奴隷



219: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:06:16.90 ID:TuJjr03b0.net

no title

no title




239: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:07:53.42 ID:RZfYKG+B0.net

男って意味の別の英単語作った方が便益的だと思う



249: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:08:39.67 ID:bGf+YEBg0.net

ミスミセスはたしかに時代遅れな言葉やな
他も割りと矯正されてるやろ



259: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:08:58.30 ID:8ihRwfLEp.net

no title




273: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:09:45.53 ID:1Njsn/yV0.net

>>259
まんさん…ｗ



362: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:16:36.09 ID:ZPJwZBr/0.net

>>259
酔歩蹣跚…w



309: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:12:23.21 ID:MSGAHDked.net

そのうち女性だけを性欲の対象にするのは差別だ！とかいいだしそう



316: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:13:14.67 ID:HD7bt3Mh0.net

キン肉マンもアウト
これからはキン肉ピーポー



354: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:15:49.67 ID:3m7eH6qT0.net

100年後ナメック星みたいになってそうで怖い
男も女も髪型同じで男と女っていう言葉がなくなってそうだな



461: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:25:26.45 ID:j0XKClf/0.net

スパイダーま～ん(笑)



462: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:25:30.46 ID:2LPocguN0.net

男って馬鹿よねみたいなのがテレビで流れてるのはどうなん？
あれ女にしたら放送中止に追い込まれるやろ



474: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:26:49.55 ID:Hm1bZR5l0.net

>>462
男は我慢を知ってるから



503: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:29:57.12 ID:BYujk7Z9d.net

>>462
弱者が強者を馬鹿にするのが許されてるだけや



466: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:25:47.06 ID:8P1c9ISz0.net

こういうの見ると日本語の敬称「さん」は便利やな
性差も年齢も関係なし



521: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/03/20(月) 18:32:18.21 ID:QxQ7ReyW0.net

日本ではまんと言えば女の事やで



引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1489999937/
【イギリス】　女「”マン”が入ってる単語は女性差別にあたり不適切！全部使用禁止にしろ！！」


おすすめ記事









妹はＶＩＰＰＥＲの全記事タイトルの一覧はこちら！

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

  •  このエントリーのはてなブックマーク数
  1. 1： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:11
    アンパンメｰン
    スパイダーメｰン
    ウルトラメｰン
    馬鹿女の感情のみの発言は
    知性に乏しいから
    自覚しなさい
  2. 2： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:17
    やっぱ男女平等とかいって女に発言権与えたの間違いだったな
  3. 3： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:24
    こういうのは消すんじゃなくmanに女性という意味がも含めると辞書なり改定していくほうがいいんじゃないかというマジレス
  4. 4： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:25
    こういう無駄な仕事が増えるだけでまるで建設的ではない意見をいうのが如何にも人権団やなって思うわ
  5. 5： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:28
    歴史の授業ができなくなるので不可
  6. 6： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:34
    そもそも男と女は違うものなんだから根本的な解決がされる事は決して無いし
    人権屋もそれが分かってるから揚げ足ばかりしてるんだろ
  7. 7： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:39
    日本でも看護婦は差別ってなったけど外国でもあるんやな
  8. 8： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:42
    ヒューッ！ま〜んｗｗ
  9. 9： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:43
    一部の声のでかいガイキチのせいで
    また面倒くさい様式が作られるんかな
    マジでシカトの一点張りでいいよ
  10. 10： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:56
    manに対するwomanみたいな男を指す言葉が無いのが変なんだろ。
    humanもman含まれてるし
  11. 11： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 15:59
    もう完全に朝鮮人と同じいちゃもん
    頭おかしい
  12. 12： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:00
    マイク・マンジーニというスーパードラマーがいるんだが。
  13. 13： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:02
    日本は便利やな

    セールスマン→男
    セールスまん→女
    言葉にすれば差別なし
  14. 14： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:02
    male femaleじゃいかんのか？
  15. 15： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:05
    むっちゃアホくさい
    ホント呆れるくらいアホくさ
  16. 16： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:11
    アンパンマンの歌で、♪バタバタはしるよーバタ子さん

    ってのがあるけど、♪やる気が満々

    だったらどうなりますか？
  17. 17： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:17
    海外の話やん
  18. 18： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:34
    こんなん現行で何の不都合もないやんけ
    権利とかは出来る限り平等がいいかもしれんが言葉を変える必要性はない
  19. 19： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:35
    ひゅ～じゃっくま～ん(笑)
  20. 20： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:41
    看護婦を看護師に変えるようなもんか
    モメるのは最初だけで、５年も経てば馴染むからいいんじゃないの
  21. 21： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:47
    肉パーソン下さい！
  22. 22： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:49
    日本だって他国のことを笑えないけどな
    たとえば「障害者」って言葉１つとっても
    障って言葉がふさわしくないだの害をやめろだのひらがなにしろだのバ力ほどもめてる
  23. 23： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:49
    糖質の鳴き声を晒し挙げたら切りがないよ
  24. 24： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:51
    男とか女とか既婚とか未婚とか年齢で呼び方が変わるの面倒くさいんだよ
  25. 25： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 16:53
    >manに対するwomanみたいな男を指す言葉が無いのが変なんだろ。
    maleとfemaleがあるがな…
  26. 26： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 17:30
    ｱｲｱﾝﾏﾝ…
  27. 27： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 17:40
    これだから馬鹿にされるんだよ
    馬鹿だからしょうがないけど
  28. 28： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 17:49
    Ma〜n(ちん)
  29. 29： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 17:53
    女が馬鹿なのは世界共通
  30. 30： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 17:57
    イギリスは進んでるなあ
    感動したわ、ネットで吠えてるだけの日本男も見習ってほしい
  31. 31： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 18:42
    ウルトラマン「勘弁してくれ」
  32. 32： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 18:48
    レディース　アーンド　ジェントルパーソンズｗｗｗ
  33. 33： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月25日 21:56
    たすけて！アンパンパーソン！
  34. 34： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月26日 01:18
    まあ慣れりゃどうってことないな
  35. 35： 名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします 投稿日 : 2017年03月26日 12:14
    女って本当にすごい
    そんな細かいとこに文句つけられる人生送ってみたいわ

コメントの投稿

名前：
コメント：
この記事のトラックバックURL

人気ページランキング