【悲報】万博のフードコートのテーブル 飲食禁止だった
- 2025年4月28日 11:00
- コメント( 15 )
- ～な事
1: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 15:57:59.28 ID:8FETwmIW0.net
3: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:02:34.10 ID:gCbzSqU20.net
セコイわ～
4: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:03:22.27 ID:moCRCSnE0.net
どこのフードコートもだいたい持ち込み禁止だろ
12: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:11:06.09 ID:0i5QqOpNd.net
>>4
ペットボトルもこっそりしか飲めんよな
23: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:22:49.66 ID:NIcOo6BcM.net
>>4とか>>5みたいな英語読めないアホも多いんだからちゃんと画像内の英語も翻訳して説明してあげろよ
24: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:26:16.13 ID:WPrRYPfE0.net
>>23
【悲報】日本人、アホだった
5: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:04:05.69 ID:fEt/dTF+0.net
これは万博の言う通りだわ
フードコートで買った人が座れなかったら意味がない
14: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:12:00.56 ID:dmrGoX1v0.net
>>5
飲食に限らずオープンな休憩所が少なすぎるのが問題
6: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:05:28.13 ID:W5adqlaM0.net
だったら有料席で金取るの止めれや
意地汚ねーなｗ
7: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:06:24.63 ID:UL05qGnl0.net
こいつら何が見えてんの
8: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:08:24.54 ID:UwGyHTav0.net
外人のIQじゃ理解できんのや
9: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:09:26.97 ID:Q3iGmIY70.net
持ち込む人が飯食う場所ちゃんとあるらしいやん
10: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:10:06.67 ID:xfMdsWkG0.net
アホなんやろか
11: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:11:00.27 ID:BOMjoABc0.net
外人にまでいいね稼ぎの餌と化す万博
13: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:11:17.76 ID:E1KJEcdkM.net
日本では当たり前のマナーです
日本の文化が理解できないはガイジンは出ていけよ
15: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:12:10.91 ID:upiwwh1q0.net
外にベンチあるやろがい
16: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:12:54.75 ID:ErdqORx9d.net
持ち込み飲食禁止やなくてただ単に飲食禁止って書いてあるからキレとるんやないか？
19: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:16:04.46 ID:UL05qGnl0.net
>>16
そうだよ
イッチも絶対困惑してるだろ
17: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:13:41.85 ID:xfMdsWkG0.net
海外もそこは寛容ではないやろう
関係ない人間がスペース使うのは
18: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:14:07.74 ID:WPrRYPfE0.net
@colecameron
2025年の大阪万博、俺は本当にそれに夢中になりたかったよ。
でも、ひどいデジタルカオス、チケット予約地獄、そして退屈なアトラクションの数々を考えると、それは無理だな、断固拒否。
もう万博は諦めて、大阪の真のスター、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンへ行こうぜ。
あんなに楽しい体験をするために（万博予約のような）兵站の博士号並の知識も準備も必要ない。
むしろ東京に来た方がいい。
東京は毎日が巨大な万博みたいなもんだ。
万博オタクの俺は次の万博には期待しているが、2025年の大阪万博はホントに後味が悪い。
日本はもっと良い結果が出せたはずなのにな。
22: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:20:42.60 ID:uUBaGCJ60.net
>>18
日本でもっとも知能が低い大阪だからしゃーない
20: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:16:42.74 ID:xTYmHiQa0.net
日本語 飲食物持ち込み禁止
英語 飲食禁止
21: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:17:06.23 ID:dwuULbNE0.net
だってお前らすぐ自分勝手なことするじゃん
そういう積み重ねの末路がこれなんよ
25: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:26:21.93 ID:uUBaGCJ60.net
大阪のアホが英語なんてできるわけないんやからしゃーない
大阪で万博やると決めたやつが悪い
26: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:27:25.92 ID:LhZs5Aex0.net
英語ができないんや
27: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:29:52.98 ID:qM5qc7mW0.net
誰が翻訳したんこれ
28: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:32:10.65 ID:p/TUaDSPd.net
これ外国人が見たら笑うらしいな？
29: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:32:32.08 ID:AlT5lZsJH.net
万博側スタッフに英語書けるやつはおらんのか？
30: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:33:25.89 ID:woRa1e260.net
英語ひどくて草
31: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:33:40.91 ID:HTxQ8kv20.net
フードコートに入ってるテナントの飲食会社とか高卒のアホばかりなんだから
万博協会側がチェックしないと
32: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:34:22.69 ID:3zo59/si0.net
こういうのは企業ブースのスタッフが書いてんやろ
協会側がこんなのまで口ださんし
33: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:34:29.33 ID:aHxf4EK4M.net
このスレ見るだけでもいかに英語できない猿が多いかがよくわかる
義務教育レベルの英語もわからんやつが外人のIQ馬鹿にしてて逆にこっちが恥ずかしいわ
36: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:36:25.36 ID:mWQtB49p0.net
大阪人には難しいかｗｗｗ
40: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:46:20.31 ID:LcV3nyOJ0.net
日本語勉強してから来い
41: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:48:58.91 ID:wYenXco60.net
日本語できない人が日本に来るから
45: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:54:33.75 ID:95EO4LdB0.net
公式が勝手に言ってるだけなのでセーフ
46: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 17:04:20.79 ID:6NT5IVgHa.net
禁止事項をお知らせしても守らない奴は守らないんだから
ここはこういうスペースですので、こういう風にして欲しいってお願いベースで知らせた方が効果ありそうだけどね
配慮できる人のみ有効になってしまうけど
47: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 17:07:19.38 ID:F2ozVXvC0.net
テーブルに書いてあるのは「NO FOOD & DRINK ALLOWED」でOUTSIDEが無いんだな
48: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 17:10:39.54 ID:WPrRYPfE0.net
→右の黄色のシールには英語で「フードコートをご利用のお客様以外は退場していただきます」と書かれている。
しかし←左の赤いシールには英語で「飲食禁止」と書かれている。
これだとこのフードコートで過ごせる客は誰もいなくなるはず。
35: それでも動く名無し 2025/04/27(日) 16:35:40.15 ID:kjxXBD5I0.net
な？中抜きって大事だろ
引用元: 【悲報】万博のフードコートのテーブル 飲食禁止だった
この記事のトラックバックURL
お勉強になりました
穢れる気がします
過ぎたら梅雨だし、梅雨が終われば猛暑だから。
「日本語のみ対応サイト」のつもりが「日本人専用サイト」といった人種差別とも取られかねないから
Japanese language onlyと書くのがいいと聞いた覚えがある
何が問題なんだと思う？
違う、そうじゃない…そういう紋切り型な理解の仕方をしていたら永遠にお勉強にならないぞ
〇〇語と〇〇人が同じな英語サイドに問題がある
そういう時は何処がどう違うのか説明せにゃ何の抑止力にもならんよw
逆張りで助長したいのかもしれんがw
「アウトサイド」はただ「外側の」って意味しかないので、それを「持ち込み」て訳するのは前後の関係から日本語らしくした意訳でしかない。こんなの説明されなきゃ分からないレベルなら自分の能力の低さに絶望した方がいいぞ。別に他人の語学力の低さなんてただ冷笑の対象でしかなくそれを抑止する必要性など全くないし。